Affiliates Affiliation accord
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
| Affiliation accord |
|
AFFILIATE PAIEMENT You will receive a Commission for referring clients to AFRICAN WEB HOSTING for hosting purposes. Vous recevrez une commission pour l'aiguillage des clients à l'Afrique pour l'hébergement WEB HOSTING fins. AFRICAN WEB HOSTING will pay you a one time flat rate payment depending on the hosting package chosen by the client. AFRIQUE HEBERGEMENT vous versera un paiement forfaitaire du temps en fonction du pack choisi par le client.
Payment may be made by PayPal, Money Orders or other means as AFRICAN WEB HOSTING may desire. Le paiement mai être fait par PayPal, Money Orders ou par d'autres moyens AFRICAN WEB HOSTING mai désir. Payment will only be made by Money Orders upon your request. Le paiement ne sera effectué par mandats à votre demande. If you request the payment to be made by Money Orders, any and all costs of the Money Orders will be deducted from your payment. Si vous demandez le paiement soit fait par l'argent de la procédure, tous les coûts de l'argent commande sera déduit de votre paiement. Payments shall be made by AFRICAN WEB HOSTING to Affiliates on a monthly basis. Les paiements sont effectués par AFRICAN WEB HOSTING aux affiliés sur une base mensuelle. AFRICAN WEB HOSTING reserves the right to change payment methods at any time, for any reason. AFRIQUE HEBERGEMENT se réserve le droit de modifier les modes de paiement à tout moment, pour n'importe quelle raison. AFRICAN WEB HOSTING may reverse any commission paid to you, and subtract said commission from future payments to you, if AFRICAN WEB HOSTING receives a chargeback on a transaction from a client you referred to AFRICAN WEB HOSTING. AFRIQUE HEBERGEMENT mai annuler toute commission versée à vous, et à soustraire ladite commission à l'avenir des paiements à vous, si AFRICAN WEB HOSTING reçoit un remboursement sur une transaction d'un client vous avez fait référence à l'Afrique WEB HOSTING. UNDER NO CIRCUMSTANCES, UNDER THE TERMS OF THIS AGREEMENT, SHALL DAMAGES INCLUDE LOSS OF BUSINESS, OR LOSS OF PROFITS WHETHER BASED ON BREACH OF AGREEMENT, BREACH OF WARRANTY, TORT, PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE. EN AUCUN CAS, SELON LES TERMES DE CE CONTRAT, NE COMPORTE DOMMAGES PERTE D'AFFAIRES, OU LA PERTE DE PROFITS QU'ILS SOIENT FONDÉS SUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, RUPTURE DE GARANTIE, TORT, LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU AUTRE. THE TERMS OF THIS SECTION SHALL SURVIVE THE TERMINATION OF THIS AGREEMENT FOR WHATEVER REASON. LES TERMES DE CETTE SECTION EST APRÈS LA FIN DE CET ACCORD, pour une raison quelconque. COPYRIGHT AND TRADEMARKS DROIT D'AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCEAll contents of the AFRICAN WEB HOSTING Web Site are proprietary to AFRICAN WEB HOSTING, and/or its suppliers and are protected under Copyright. Tous les contenus de l'Afrique WEB HOSTING site Web sont la propriété exclusive de WEB HOSTING AFRICAIN, et / ou de ses fournisseurs et sont protégés par le droit d'auteur. All rights are reserved. Tous les droits sont réservés. AFRICAN WEB HOSTING reserves any rights not expressly granted herein. AFRIQUE HEBERGEMENT se réserve tous les droits non expressément accordés aux présentes. BREACH VIOLATION Without limiting other remedies, AFRICAN WEB HOSTING may immediately issue a warning, temporarily suspend, indefinitely suspend or terminate your membership and refuse to provide services to you: (a) if you breach this Agreement; (b) if we are unable to verify or authenticate any information you provide to us; or (c) if we believe that your actions may cause legal liability for you, our users or us. Sans limiter les autres recours, AFRIQUE HEBERGEMENT mai immédiatement émettre un avertissement, suspendre temporairement, suspendre indéfiniment ou résilier votre adhésion et refuser de fournir des services à vous: (a) si vous ne respectez cet accord, (b) si nous sommes incapables de vérifier ou de d'authentifier les informations que vous nous fournissez, ou (c) si nous pensons que vos actions mai cause la responsabilité juridique pour vous, nos utilisateurs ou de nous. ASSIGNMENT CESSION In the event of a merger or consolidation of AFRICAN WEB HOSTING, the surviving or new corporation and any subsidiaries are similarly subject to the rights and obligations of this Agreement. Dans le cas d'une fusion ou d'une consolidation de la AFRICAN WEB HOSTING, la survie ou de toute nouvelle société et des filiales sont également soumis aux droits et obligations du présent accord. AFFILIATES RESPONSIBILITIES AFFILIÉS RESPONSABILITÉS In the event of a merger or consolidation of AFRICAN WEB HOSTING, the surviving or new corporation and any subsidiaries are similarly subject to the rights and obligations of this Agreement. Dans le cas d'une fusion ou d'une consolidation de la AFRICAN WEB HOSTING, la survie ou de toute nouvelle société et des filiales sont également soumis aux droits et obligations du présent accord. You may not use misleading advertising in relationship to AFRICAN WEB HOSTING; doing so may result in the termination of your membership in the Affiliate program. Vous mai pas utiliser la publicité trompeuse par rapport à AFRICAINE WEB HOSTING; mai faisant suite à la résiliation de votre adhésion au programme d'affiliation. SUITABLILITY and REPRESENTATION Pertinence et REPRESENTATION You agree to represent AFRICAN WEB HOSTING in a tasteful way and declare that you and your web site are acceptable in presentation. Vous vous engagez à représenter AFRICAN WEB HOSTING dans un bon goût, et déclarer que vous et votre site Web sont acceptables dans la présentation. If we review your site and find it to be, in our opinion, unsuitable, you will be given the opportunity to rectify the issues or you accept that AFRICAN WEB HOSTING has the right to terminate your affiliation. Si nous examinons votre site et de trouver qu'il est, à notre avis, non, vous aurez la possibilité de rectifier les problèmes ou que vous en acceptez AFRICAN WEB HOSTING a le droit de mettre fin à votre affiliation. FORCE MAJEURE FORCE MAJEURE If by reason of failures of telecommunications or internet service providers, labor disputes, riots, coups, inability to obtain labor or materials, earthquake, fire or other action of the elements, accidents, governmental restrictions or other causes beyond the control of AFRICAN WEB HOSTING, AFRICAN WEB HOSTING is unable to perform in whole or in part its obligations as set forth in this Agreement, then AFRICAN WEB HOSTING shall be relieved of those obligations to the extent it is so unable to perform and such inability to perform shall not make AFRICAN WEB HOSTING liable to the User. Si en raison de défaillances de télécommunications ou fournisseurs de service Internet, les conflits de travail, émeutes, coups d'Etat, l'incapacité à obtenir du travail ou des matériaux, des tremblements de terre, le feu ou d'autres éléments de l'action, les accidents, les restrictions gouvernementales ou d'autres causes indépendantes de la volonté de AFRICAIN WEB HOSTING , AFRICAN WEB HOSTING est empêché d'exercer en tout ou en partie ses obligations énoncées dans le présent accord, alors AFRICAN WEB HOSTING est libéré de ces obligations dans la mesure où il est incapable de remplir et d'incapacité à accomplir ne doit pas faire AFRICAINE WEB HOSTING responsable à l'utilisateur. GOVERNING LAW LOI APPLICABLE International law shall govern this Agreement, and any dispute arising from the relationship between the parties to this Agreement, excluding any laws that direct the application of another jurisdiction's laws. Le droit international est régie par le présent accord, et tout litige découlant de la relation entre les parties au présent Accord, à l'exclusion de toutes les lois que l'application directe d'une autre juridiction de la législation. In any litigation, arbitration, or other proceeding by which one party either seeks to enforce its rights under this Agreement (whether in contract, tort, or both) or seeks a declaration of any rights or obligations under this Agreement, the prevailing party shall be awarded its reasonable attorney fees, and cost and expenses incurred, subject to the Limitation of Liabilities clause. Dans tout litige, arbitrage ou d'une autre procédure par laquelle une partie ou l'autre cherche à faire respecter ses droits en vertu du présent accord (que ce soit contractuelle, délictuelle, ou les deux) ou cherche une déclaration de tous les droits ou obligations en vertu du présent accord, la partie est a décerné son prix raisonnable, les frais d'avocat, et les coûts et les dépenses engagées, sous réserve de la clause de limitation de responsabilité. The parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the International Court. Les parties consentent à la juridiction exclusive et lieu de la Cour internationale de Justice. ARBITRATION ARBITRAGE Any legal controversy or legal claim arising out of or relating to this Agreement or our services shall be settled by non-binding arbitration before the International Arbitration Association. Toute controverse ou réclamation découlant de, ou lié au présent Accord ou de nos services doivent être réglés par l'arbitrage non contraignant devant la Arbitration Association. Any such controversy or claim shall be arbitrated on an individual basis, and shall not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party. Toute controverse ou réclamation doit être soumis à l'arbitrage sur une base individuelle, et ne sont pas consolidées dans le processus d'arbitrage de toute réclamation ou contestation de toute autre partie. The parties shall bear equally all fees, costs and expenses of the arbitration, and each party shall bear its own legal expenses, attorneys fees, and costs of all experts and witnesses, provided, however, the arbitration panel may apportion between the parties, as said arbitrator may deem equitable, the cost incurred by either party. Les parties doivent également supporter tous les frais, coûts et dépenses de l'arbitrage, et chaque partie doit supporter ses propres frais de justice, honoraires d'avocats, et les coûts de tous les experts et les témoins, à condition, toutefois, le groupe spécial d'arbitrage mai à répartir entre les parties, comme dit arbitre mai jugent équitable, les coûts supportés par chaque partie. WAIVER RENONCIATION The failure of AFRICAN WEB HOSTING to enforce a provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of limitation of AFRICAN WEB HOSTING's right to strictly enforce and compel strict compliance with every provision of this Agreement. L'échec de AFRICAIN WEB HOSTING pour faire appliquer une disposition du présent Accord ne doit pas être interprétée comme une renonciation de la limitation de la AFRICAN WEB HOSTING le droit de faire appliquer strictement et de contraindre le strict respect de toute disposition du présent accord. SEVERABILITY DIVISIBILITÉ If any provisions of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall continue to be valid and enforceable. Si des dispositions du présent accord est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison, les autres dispositions continuent à être valables et applicables. If a court finds that any provision of this Agreement is invalid or unenforceable, but that by limiting such provision it would become valid or enforceable, then such provision shall be deemed to be written, construed, and enforced as so limited. Si un tribunal estime que toute disposition du présent accord est invalide ou inapplicable, mais que par la limitation de ces dispositions, il serait valide ou exécutoire, cette disposition est réputée être écrite, interprétée et appliquée que de manière limitée. ENTIRE AGREEMENT INTÉGRALITÉ DE L'ENTENTE Unless otherwise specified herein, this Agreement constitutes the complete and exclusive statement of the Agreement between the parties regarding the products and services provided hereunder, and supercedes any prior Agreements between the parties with respect thereto, including previous agreements between the parties through other avenues. Sauf mention contraire, le présent accord constitue l'énoncé complet et exclusif de l'accord entre les parties concernant les produits et services fournis aux présentes, et remplace tous accords préalables entre les parties à cet égard, y compris les accords antérieurs entre les parties, par d'autres moyens. INDEMNIFICATION INDEMNISATION You agree to defend, indemnify and hold harmless AFRICAN WEB HOSTING against any and all claims, losses, liability costs and expenses (including but not limited to reasonable attorneys' fees) arising from your violation of this Agreement or any third-party's rights, (including, without limitation, infringement of any copyright trademark, service mark, trade secrets, right of privacy or publicity or any other third party right). Vous acceptez de défendre et d'indemniser AFRICAN WEB HOSTING contre toutes les réclamations, pertes, la responsabilité des coûts et dépenses (y compris mais non limité à des honoraires raisonnables d'avocat) découlant de votre violation de cet accord ou de toute tierce partie des droits, ( y compris, sans limitation, toute infraction de droits d'auteur des marques de commerce, marque de service, les secrets commerciaux, droit de la vie privée ou de publicité ou de tout autre droit de tiers). The terms of this section shall survive the termination of your relationship with AFRICAN WEB HOSTING. Les termes de cette section survivront à la cessation de votre relation avec les pays d'Afrique WEB HOSTING. SURVIVAL SURVIE The terms of this Agreement apply to those obligations that survive any cancellation, termination, or rescission, namely ownership, confidentiality/non-disclosure, warranty, indemnification, liability and limits thereon, rights and obligations upon and following termination and assignment. Les termes de cet accord s'appliquent à ces obligations qui survivent à une annulation, de résiliation, ou de la résiliation, à savoir la propriété, la confidentialité et de non-divulgation, de garantie, l'indemnisation, la responsabilité et les limites de celle-ci, les droits et obligations et à la suite de la résiliation et de cession. MODIFICATIONS MODIFICATIONS AFRICAN WEB HOSTING reserves the right to modify this policy at any time and without advance notice, effective upon making the modified provisions available on the AFRICAN WEB HOSTING Web Site. AFRIQUE HEBERGEMENT se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment et sans préavis, à rendre effective la modification des dispositions disponibles sur le WEB HOSTING AFRICAN site Web. You are responsible for regularly reviewing the Web Site for any changes or modifications. Vous êtes responsable de vérifier régulièrement le site Web de tout changement ou modification. Your continued use of the Services after any such changes shall constitute your consent to such changes. Votre utilisation continue des services après un tel changement constitue votre consentement à ces changements. AFRICAN WEB HOSTING does not and will not assume any obligation to notify you of any changes to the terms of the Agreement. AFRIQUE HEBERGEMENT ne fonctionne pas et n'assume aucune obligation de vous aviser de toute modification aux termes de l'accord. Furthermore, AFRICAN WEB HOSTING may add to, change, suspend or discontinue any and all aspects of the Service at any time, with no prior notice necessary and without owing anything further to the Affiliate. En outre, AFRIQUE HEBERGEMENT mai à ajouter, modifier, suspendre ou interrompre tout et de tous les aspects du service à tout moment, sans préavis et en l'absence de tout fait à la suite de l'affiliation. |
Client Login
Site en vedette
 |
|
NSE est le premier moteur de recherche pour le Nigeria. "Vous êtes la main la plus incroyable des fournisseurs que j'ai vu. Merci beaucoup, vous avez fait ma vie, un diable d'une beaucoup plus facile."
|
Convertisseur de devises
Network Partners:
African Directory | African
Dating | African
eBooks
Copyright © 2007 - 2010 African Web Hosting.